live or die

Live or die , make your choice .

生存或死亡，作决定吧。

The harsh truth is that luck plays a big part in who will live or die .

残酷的事实是，谁死谁活在很大程度上要靠运气。

Of the people who care if I live or die .

远离那些关心我生死的。

Whether live or die , we are always being together .

无论是生是死，我们永远都要在一起！

Little does he care whether the workers live or die .

他一点不在乎工人们的死活。

You really don 't care if you live or die ?

你不在乎你是死是活吗

She too , can 't make a decision to live or die .

她也无法做出生与死的抉择

He little care whether we live or die .

他根本不问我们是死是活。

I believe he is inside me whether I live or die .

我相信不论我是活着还是死了他都很我同在。

Are gonna determine whether you live or die .

将会决定你是死还是生。

U.S. Internet companies like Facebook and Google live or die on mobile .

对于Facebook和谷歌（Google）这样的美国互联网公司来说，生死取决于移动业务；

If he says nobody cares about whether I live or die .

如果他说没人关心我是生是死。

Plus , clearly my father doesn 't care if I live or die .

而且，我父亲显然不在乎我的死活。

So , whether we live or die , we belong to the Lord .

所以我们或生或死，都是属于主。

I remember the days I didn 't know whether I was going to live or die .

我还记得那些不知道自己生死命运的日子。

I cover the earth , whether I live or die I am Barley .

我覆大地，或生或死，我乃大麦。

Games console manufacturers live or die with the companies that produce the games .

游戏机生产商与游戏开发商存亡与共。

Too busy with the crowded hour to fear to live or die .

生命太过匆忙，以至于没有时间去敬畏生与死。

And I don 't give an ass rat 's if I live or die .

现在的我对自己是死是活已经不在乎了。

However , just because researchers say that we shouldn 't live or die by other people 's opinions .

然而，研究人员说我们不应该太在乎别人的看法。

How much blood will you shed to stay alive ? Live or die , make your choice .

为了生存你要流多少血？生存或者死亡，由你选择。

I will live or die among the huns .

我生为匈奴人，死为匈奴鬼。

What was that ? You don 't care ifyou live or die ?

你那是干什么？你不关心你的死活吗？

Death Penalty to Live or Die : Reconsideration Based on Deterrent of the Death Penalty

死刑的存与废：基于死刑威慑论的再思考

Nobody cares if we live or die .

无人顾及你我的性命。

Both live or die on delivering timely , engaging , and relevant content to readers .

两者的生或死都取决于能否为读者提供及时、耐看和相关的内容。

Aunt May : I don 't think it 's for us to say whether a person deserves to live or die .

我不认为我们有权力去说别人，是否应该活着或死亡。

Beyond the philosophical implications of man 's right to live or die lies man 's explicit and fundamental right to choose .

抛却哲学范畴的生存权和死亡权不谈，人们应明白“选择”是其生而为人的基本权利。

but Gerda could not close her eyes , for she did not know whether she was to live or die .

不过格尔达无论如何也合不上眼睛——她不知道她要活着，还是死去。

Programs can live or die depending on whether they attract enough attention to build a favorable consensus among interested publics .

一项计划的兴亡存废全看这个计划是否能引起足够的注意，在感兴趣的人民中间建立起有利的舆论。